1
00:00:23,640 --> 00:00:26,740
आज वह दिन था जब हम साल में एक बार छात्रावास में मिलते थे।

2
00:00:28,340 --> 00:00:35,140
मैंने अपने पति को तलाक दे दिया, और उसने छात्रावास की कस्टडी खो दी।
मेरे पास एक छात्रावास है और

3
00:00:35,140 --> 00:00:36,980
हम साल में सिर्फ एक बार ही मिल पाते थे.

4
00:00:51,199 --> 00:00:58,080
चाहे मैं इसे कितनी भी बार देखूं, यह कभी नहीं बदलता। यह स्टेशन ऐसा ही है।

5
00:00:58,080 --> 00:01:03,760
जिस शहर में मैं रहता था, वहां घूमना मेरे लिए एक वार्षिक परंपरा है।
यह था

6
00:01:03,760 --> 00:01:08,460
रियो के वयस्क होने के बाद भी यह अपरिवर्तित रहा।

7
00:01:39,790 --> 00:01:41,930
आप क्या सोचते हैं? काम तो काम है?

8
00:01:42,850 --> 00:01:49,710
येन कमज़ोर है, इसलिए आयात कम है। हर किसी को नुकसान हो रहा है।
यह सही है।

9
00:01:49,710 --> 00:01:56,050
यह सही है, अब प्रतिनिधि बदल गया है।

10
00:01:56,050 --> 00:02:02,130
मैं करों और अन्य समस्याओं के कारण छात्रावास में रह रहा था।
शहर है

11
00:02:02,130 --> 00:02:05,650
तीन साल बाद भी कुछ नहीं बदला.

12
00:02:59,869 --> 00:03:01,550
मैं रियो से अलग नहीं होना चाहता.

13
00:09:37,930 --> 00:09:44,910
उस रात, मेरे तलाक को अंतिम रूप दिए जाने के बाद घर छोड़ने से एक दिन पहले, मेरी मुलाकात रियो से हुई।
छोड़ जाना

14
00:09:44,910 --> 00:09:49,990
मैं इसे अब बर्दाश्त नहीं कर सकती थी, इसलिए मैंने और अधिक शारीरिक संबंध तलाशना शुरू कर दिया।
मैंने इसे खो दिया.

15
00:09:52,270 --> 00:09:58,730
अब भी, तीन साल बाद,

16
00:09:58,850 --> 00:10:02,430
हमने उस दिन के बारे में बात नहीं की.

17
00:10:03,810 --> 00:10:10,520
यदि आपको उस समय आपकी त्वचा पर गर्माहट का एहसास याद है,
मैं अब अपने बच्चे को गोद में भी नहीं ले सकती।

18
00:10:10,520 --> 00:10:13,100
क्योंकि मुझे ऐसा लगा

19
00:10:40,240 --> 00:10:45,920
मेरे पति ने छह महीने पहले दूसरी शादी कर ली, और अब मेरी सास शयनगृह में रहती हैं।

20
00:10:47,060 --> 00:10:48,640
आपकी नई माँ कैसी है?

21
00:10:50,680 --> 00:10:53,660
ख़ैर, मुझे लगता है कि मैं एक माँ जैसा महसूस नहीं करती।

22
00:10:56,720 --> 00:10:57,720
हाँ।

23
00:11:00,340 --> 00:11:02,520
लेकिन तुम मुझे माँ कहते हो ना?

24
00:11:04,140 --> 00:11:05,140
हाँ।

25
00:11:05,600 --> 00:11:06,760
मुझे तुम्हें कॉल करना है.

26
00:11:13,260 --> 00:11:16,280
लेकिन मेरी माँ तो मेरी माँ है.

27
00:11:20,320 --> 00:11:21,320
धन्यवाद।

28
00:11:28,740 --> 00:11:32,600
मुझे ऐसा लग रहा है कि मेरा छात्रावास फिर से छीन लिया जाएगा, और मैं घबरा गया हूं।
बहुत गर्मी थी.

29
00:11:59,560 --> 00:12:00,740
चलो अंदर आओ और चाय पीते हैं।

30
00:12:00,740 --> 00:12:16,420
खैर,

31
00:12:17,940 --> 00:12:23,700
चलो कुछ चाय पीते हैं

32
00:12:48,680 --> 00:12:49,920
दृश्यावली भी अच्छी लगती है.

33
00:13:31,530 --> 00:13:33,190
इतने करीब होने से क्या हुआ?

34
00:13:39,390 --> 00:13:45,210
रियो: मैंने उस दिन के बारे में कुछ नहीं सुना है, लेकिन आप इसके बारे में क्या सोचते हैं?
क्या आप सोच रहे हैं?

35
00:13:47,030 --> 00:13:51,210
वह दिन तीन साल पहले था?

36
00:13:55,510 --> 00:14:00,350
मुझे अब कोई पछतावा नहीं है, लेकिन मुझे भूलना होगा।

37
00:14:02,500 --> 00:14:04,960
मैं नहीं चाहता कि तुम भूल जाओ, हुह?

38
00:14:07,400 --> 00:14:13,740
मैं नहीं चाहता कि तुम अपनी माँ को भूल जाओ।

39
00:14:13,740 --> 00:14:19,540
मेरी माँ के बारे में

40
00:14:19,540 --> 00:14:21,460
मेरे भूलने का कोई रास्ता नहीं है

41
00:14:44,680 --> 00:14:49,480
भले ही माता-पिता और बच्चे अब एक साथ नहीं रहते हैं, फिर भी वे छात्रावास किराए पर ले सकते हैं।
मैं पकड़ा जाना नहीं चाहता था.

42
00:14:51,100 --> 00:14:52,220
मैं छोड़ना नहीं चाहता था.

43
00:15:14,800 --> 00:15:17,300
देखो, लोग बाहर आते हैं।

44
00:17:44,400 --> 00:17:45,580
क्या आपने भी ये बात अपनी माँ से कही थी?

45
00:19:01,580 --> 00:19:04,200
आप सचमुच नई माताओं के साथ ऐसा नहीं करते हैं, है ना?

46
00:20:36,360 --> 00:20:37,880
तुम्हें यह बात अपनी माँ से नहीं कहनी चाहिए, है ना?

47
00:24:39,850 --> 00:24:40,850
अपने हाथ दूर रखो

48
00:25:34,379 --> 00:25:39,380
मैं अकेला हूं जो ऐसा कुछ कर सकता हूं।' मैं और मेरी मां यह कर सकते हैं.
नहीं, ठीक है?

49
00:26:09,580 --> 00:26:11,620
ऐसा सिर्फ माताएं नहीं कर सकतीं.

50
00:26:55,600 --> 00:26:57,520
आपके स्तन और नितंब बेहतर महसूस करते हैं, है ना?

51
00:28:36,520 --> 00:28:37,520
क्या आप इसे ठीक से देख सकते हैं?

52
00:29:15,960 --> 00:29:17,060
मुझे अच्छा महसूस नहीं हो रहा है.

53
00:30:07,180 --> 00:30:10,120
कृपया यहां भी अच्छा महसूस करें.

54
00:34:30,629 --> 00:34:34,150
तुम सो जाओ

55
00:34:34,150 --> 00:34:37,989
नया

56
00:34:37,989 --> 00:34:47,090
नया

57
00:34:47,090 --> 00:34:52,489
मैं इसे जल्द ही निकाल लूंगा क्योंकि मैं इसे अपनी मां को दे रहा हूं।
मैं बनने जा रहा हूँ

58
00:34:59,110 --> 00:35:00,510
मैं आपकी उम्मीदें ठीक कर दूंगा.

59
00:35:45,190 --> 00:35:46,410
छोटे बाल रखना अच्छा नहीं है।

60
00:36:35,500 --> 00:36:39,080
एक नई माँ के रूप में, मैं इस तरह आगे नहीं बढ़ सकती।

61
00:47:24,680 --> 00:47:25,680
डोकू डोकू

62
00:50:32,990 --> 00:50:34,230
मुझे कुछ परेशानी हो रही है.

63
00:50:35,430 --> 00:50:36,430
हाँ?

64
00:50:40,190 --> 00:50:42,770
माँ, कृपया मुझे नहला दो।

65
00:50:47,310 --> 00:50:48,350
क्या इसलिए कि उसे जला दिया गया था?

66
00:50:50,070 --> 00:50:51,510
हाँ, यह सही है।

67
00:51:20,810 --> 00:51:21,610
कोई

68
00:51:21,610 --> 00:51:31,170
अगला

69
00:51:31,170 --> 00:51:32,170
शायद मैं नहीं करूंगा.

70
00:51:34,640 --> 00:51:35,640
मैं कुछ ऐसा कहूंगा

71
01:06:27,799 --> 01:06:28,720
माँ

72
01:06:28,720 --> 01:06:47,580
श्रीमान

73
01:06:47,580 --> 01:06:50,800
भले ही मैं एक माँ के रूप में आपके बारे में बात करूँ,

74
01:06:52,110 --> 01:06:57,510
एक महिला होने के नाते भी मैंने हमेशा इस पर ध्यान दिया है।

75
01:06:57,510 --> 01:07:04,450
मैं इसके बारे में कुछ नहीं कर सकता था, इसलिए मुझे लगा जैसे मुझे इसके बारे में भूलना होगा।

76
01:07:04,450 --> 01:07:11,330
यह मामा ज्ञान एट अल.

77
01:07:11,330 --> 01:07:16,810
क्या ऐसे शहर में जाना ठीक है जहां हमारा कोई नहीं है और एक साथ रहना ठीक है?

78
01:07:21,640 --> 01:07:28,540
मैं निश्चित रूप से एक अपार्टमेंट किराए पर लेता हूं और एक साधारण जीवन जीता हूं, लेकिन हर बार...

79
01:07:28,540 --> 01:07:34,840
चलो शाम को सेक्स करते हैं, हाँ, ज़रूर।

80
01:13:45,840 --> 01:13:52,640
अरे, अरे, कमरे में एक और कमरा है। ज्ञान
वहाँ नहीं है

81
01:13:52,640 --> 01:13:53,640
ठीक है.

82
01:16:18,440 --> 01:16:19,440
मुझे ख़ुशी है कि मैंने इसे आपको दिखाया।

83
01:24:53,610 --> 01:24:54,790
मैं चाहता हूं कि आप अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करें.

84
01:27:19,480 --> 01:27:21,560
अधिक?

85
01:27:23,680 --> 01:27:25,080
1

86
01:27:25,080 --> 01:27:31,720
एक मिनट दीजिए

87
01:32:04,920 --> 01:32:06,520
आइये साथ मिलकर अच्छा महसूस करें

88
01:54:30,920 --> 01:54:35,700
अगले साल मिलते हैं अगले साल मिलते हैं

89
01:55:06,540 --> 01:55:09,660
इस यात्रा के बाद मुझे कुछ एहसास हुआ।

90
01:55:11,260 --> 01:55:16,760
अंत में, मेरे और छात्रावास के बीच के रिश्ते का कोई जवाब नहीं था।
यह है।

91
01:55:18,200 --> 01:55:22,940
हम बस इस रिश्ते को हमेशा जारी रखना चाहते हैं।'
ओस.

92
01:55:23,900 --> 01:55:30,860
और मैं तुम्हें अगले साल फिर छात्रावास में देखूंगा।

93
01:55:30,860 --> 01:55:34,260
किसी चीज़ के बारे में सपना देखने के बाद वह हकीकत में लौट आता है।